-
1 чӧж
Iво чӧж — в продолжение года, круглый год; гожӧм чӧж — всё лето; куим лун чӧж — в продолжение трёх дней; тӧв чӧж — в течение всей зимы; нэм чӧж уджаліс — он весь свой век работал; сёрни чӧжыс шы эз сет — во время всей беседы не проронил ни слова; тӧлысь чӧж пуктім турун — целый месяц работали на сенокосе IIвежон чӧжнас — в течение недели;
сущ. диал. утка; -
2 bring\ down
1. III1) bring down smth., smb. /smth., smb. down/ bring down a duck (a bird, etc.) подстрелить утку и т. д.; they brought down the plane a) они посадили самолет, они заставили самолет снизиться; они заставили самолет приземлиться /сесть/; б) они сбили самолет; bring down the fruit сбивать плоды (обыкн. тряся дерево); he aimed, fired, and brought down the antilope он прицелился, выстрелил и попал в антилопу2) bring down smth. /smth. down/ bring down the prices (the taxes, the cost, the birth-rate, etc.) снизить цены и т. д., bring down the temperature сбить температуру; bring down a swelling уменьшить /согнать/ опухоль3) bring down smth., smb. /smth., smb. down/ bring the government down свергнуть правительство; bring down a tyrant сбросить тирана2. XXI11) bring down smth. /smth. down/ on smth., smb. bring a sword down on his head (the axe on his skull, etc.) обрушить клинок на его голову и т. д.; when he brought down his fist on my shoulder когда его кулак опустился на мое плечо, когда он стукнул меня кулаком по плечу; bring one's fist (one's hand) [heavily] down on the table [сильно] стукнуть кулаком (рукой) по столу; bring down trouble on the whole family навлечь неприятности на всю семью, причинить неприятности всей семье; bring one's wrath down on smb. обрушить чей-л. гнев на кого-л.2) bring smth., smb. down to smth. bring history down to modern times довести /проследить/ историю до наших дней; bring the statistics (the record, etc.) down to date довести статистику /подсчеты/ и т. д. до сегодняшнего дня; bring down the price to L 800 сбить /снизить, довести/ цену до восьмисот фунтов; bring him down to your own level низвести его до вашего уровня -
3 flight-shot
ˈflaɪtʃɔt сущ.;
тж. flight shot
1) дальность полета стрелы (расстояние) Syn: bowshot
2) выстрел влет (выстрел по летящей мишени) in the hope of getting a flight shot at duck or plover ≈ в надежде подстрелить влет утку или ржанку дальность полета стрелы выстрел влетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flight-shot
-
4 flight-shot
['flaɪtʃɔt]сущ.Syn:
См. также в других словарях:
ПОДСТРЕЛИТЬ — ПОДСТРЕЛИТЬ, подстрелю, подстрелишь, совер. (к подстреливать), кого что. Подбить, ранить из ружья. Подстрелить зайца. Подстрелить утку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подстрелить — стрелю, стрелишь; подстреленный; лен, а, о; св. кого. Нанести удар из стрелкового оружия; убить выстрелом. П. утку. П. из дробовика волка. П. в поле кабана. ◁ Подстреливать, аю, аешь; нсв. Подстреливаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
подстрелить — стрелю/, стре/лишь; подстре/ленный; лен, а, о; св. см. тж. подстреливать, подстреливаться кого Нанести удар из стрелкового оружия; убить выстрелом. Подстрели/ть утку. Подстрели … Словарь многих выражений
подстрели́ть — стрелю, стрелишь; прич. страд. прош. подстреленный, лен, а, о; сов., перех. (несов. подстреливать). Поразить выстрелом. Подстрелить зверя. □ [Ружье] отдали Ванюшке. Он застрелил утку, подстрелил много еще, но нельзя было их достать. И. Гончаров,… … Малый академический словарь
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
ПОДШИБАТЬ — ПОДШИБАТЬ, подшибить что, подшибенить пск. подбить, ударив снизу, под основанье, вышибить или уронить; подбить, в разных ·знач. Подшибить ножку у стола, сломать, ударив, толкнув. Подшибить кому глаз, подставить синяк, фонарь. Подшибить в борьбе,… … Толковый словарь Даля
